「解碼遊戲」－ 向Alan Turing 致敬

電影「解碼遊戲」Imitation Game 是一部Biopics傳記，主角是於1954年因「同性戀罪」被逼接受「化學閹割」、其後短短41歳即自殺而死的英國超級數學家Alan Turing神秘傳奇的一生，他是第二次世界大戰拆解納粹德軍Enigma 代號的重要人物，他的貢獻被認為令二戰提早了兩年結朿，也間接拯救了1400萬人的生命。然而他卻像是被歷史屏敝了，他的事績基本上一直受監密，直至於1980年代才開始為人所知。2009年，當時英國首相Gordon Brown回應了收集有3萬簽名的網上聯署，代表英國政府對Turing 二戰後的殘忍所作所為公開致歉，最終於2013年獲得英女皇追加正式道歉。



電影觀眾看起來精彩感人的情節，但原來與真實不符之處也不少，如本身對Alan Turing 不太熟悉的，可能不太介懷，但假如讀過Andrew Hodges 的 Alan Turing: The Enigma這本書的讀者，便會滿不是味兒，難怪在英國這部電影也引起不少爭議。

電影情節不能信以為真

英國衛報作者Alex von Tunzelmann 特別提到電影情節中有Turing 與蘇聯間諜John Cairncross 互相包臂，前者不舉報其特務的秘密，後者替他保密同性戀者身份，全是子虐烏有，因為事實上這位前蘇聯間諜根本不屬於Turing的解碼團隊，兩人素未謀面，故此是冤枉了Turing。另外，把Turing報案被爆竊的年份由52年改為51年，亦是不能原諒的疏忽。

另一方面，片中為了要找一個反面的人物來增加戲劇效果，把 Turing 的上司 Commander Alastair Denniston 塑造成為多番阻撓的壞人，實是有欠公度，特別令他的後人很不滿。

也有認為電影把Turing 的經歷以三個時空穿插敍述，是巧妙兼引人入性的安排，然而這處理早見於1996年BBC播出之Breaking the Code 電視劇，那時亦同樣運用了三段時空交錯的處理方式，質疑「解碼遊戲」的原創性。

不叫Christopher 叫 Bombe 

不過，電影雖然並沒有贏得2015年奧斯卡或BAFTA什麼大獎，只由Graham Goodman贏得了「最佳改編劇本」 獎，可說是對編劇的一個肯定 － 畢竟電影不是記錄片，在傳記電影中加添小說（Fiction）元素，才會有令人津津樂道，回味不已的片斷。

片中最令人動容的一幕，原來也是編劇精心策劃的虛構情節 － 少年Turing被校長單獨召見，通知他好友Christopher 的死訊，而Turing則壓抑著情緒，強裝與Christopher不諗熟，然後大家都知道，那部解碼電腦，己被名為Christopher，將Turing多年堆藏心底的同志之愛，表露無遺。而Turing 少年時的機智沉著，亦成了他成長後的美德。

此段情節被斥為虛構 ，原因是當時校長只是公開宣怖Christopher的死訊，而解碼電腦亦非命名Christopher, 而是the Bombe 。電影情節不能信以為真，始終是夢工場一個。